衝突語 > 使用漢字 「納」

すいとう

水筒出納

“水筒” は子どもから大人まで知っている 飲み物を持ち運ぶ道具のことを言う普通名詞で他の意味も読みの揺らぎもありません。 対する “出納” は 会社の経理や、銀行のようなところでよく使われる語で、“出納帳”(スイトウチョ…

全文を読む

きのう

昨日機能帰納既納

“昨日” と書いて「きのう」と読むことが できますが、“機能” または “帰納” を用いることがある人にとっては誤変換を起こしやすい読み方です。 「きのう」は名詞であるとともに副詞としても使われ、「それはきのうした」「そ…

全文を読む